Le ténor Pavol Breslik est né en Slovaquie. Après des études à l’Académie des Arts de Balska Bystrica, il poursuit sa formation au Centre National d'Insertion professionnelle des Artistes lyriques à Marseille. Il se fait connaître dans de nombreux masters-classes puis devient membre de la troupe de l'Opéra d'Etat de Berlin de 2003 à 2006.

Durant ces années, il affirme son attrait pour le répertoire mozartien en chantant Tamino dans La Flûte Enchantée au Festival de Glyndebourne en mai 2004. Il est très vite sollicité à La Monnaie pour incarner Ferrando dans Cosi fan Tutte et Belmonte dans L'Enlèvement au Sérail en janvier puis septembre 2006. Entre temps, le jeune slovaque est très vite apprécié sur la scène de l'Opéra d'Etat de Berlin où il a l'occasion d'incarner Nemorino dans L’Élixir d’amour de Donizetti, en juin. Dans le même répertoire, le talentueux ténor est ensuite invité à l'Opéra de Bavière pour prendre le rôle de Gennaro dans Lucrezia Borgia en février 2009.

Sa carrière internationale est très vite lancée : dès avril 2009, il est invité au Met pour prêter sa voix à Don Ottavio dans Don Giovanni de Mozart. Il rechante le même rôle en février 2012 au Royal Opera House de Londres. La même année, il entre dans la troupe de l'Opéra de Zurich avec laquelle il chante Steva Burya dans Jenufa de Janacek en septembre. Le ténor revient ensuite à La Monnaie pour sa prise du rôle d'Alfred dans La Chauve-souris de Johann Strauss fils au mois de décembre. Deux mois plus tard, il est ovationné au Royal Opera House pour sa première interprétation de Lenski dans Eugène Onéguine de Tchaïkovski. Après avoir enchaîné la plupart de ses grands rôles dans les maisons allemandes, Pavol Breslik retourne à l'Opéra de Zurich où il incarne pour la première fois le rôle-titre de Faust (Gounod) en novembre puis chante Nadir dans Les Pêcheurs de perles de Bizet en janvier 2014. Il fait ses débuts à l'Opéra de Paris en mars où il est acclamé dans La Flûte Enchantée mise en scène par Robert Carsen pour son interprétation de Tamino aux côtés de Julia Kleiter. Un mois plus tard, il y retourne contre toute attente pour remplacer Stanislas de Barbeyrac et chanter ses premiers rôles wagnériens : ceux du Berger et du jeune Marin dans Tristan et Isolde. L'année 2015 s'ouvre de manière brillante pour le ténor puisqu'il est acclamé pour sa prise de rôle d'Edgardo dans Lucia di Lammermoor aux côtés de Diana Damrau, en janvier à l'Opéra de Bavière. En mai, il prend le rôle de Germont dans La Traviata à l'Opéra de Zurich. Dans la même maison, en janvier 2016, il chante pour la première fois Macduff dans Macbeth de Verdi après s'être produit dans Les Pêcheurs de perles à l'Opéra de Sydney. Pavol Breslik est également demandé pour remplacer Jonas Kaufmann dans les rôles solistes lors du concert d'ouverture inaugurant la fameuse Philharmonie de l'Elbe, le 11 janvier 2017.

Le ténor sera de retour à l'Opéra de Paris pour se produire à nouveau dans La Flûte Enchantée de Robert Carsen mais en partageant cette fois-ci la distribution avec Stanislas de Barbeyrac durant le mois de janvier et février. Le mois suivant, il sera à l'Opéra de Bavière pour rechanter Steva Burya dans Jenufa, puis prendre le rôle de Fenton dans Falstaff de Verdi. Il enchaînera avec Nemorino dans L'Elixir d'amour à l'Opéra de Zurich en avril, puis sera Lenski dans Eugène Onéguine à l'Opéra de Bavière, le mois suivant. Au Festival d'Aix-en-Provence, en juillet, il prêtera à nouveau sa voix à Don Ottavio dans Don Giovanni de Mozart.