La soprano Krassimira Stoyanova naît le 16 août 1962 à Veliko Tarnovo, en Bulgarie. Elle étudie le chant et le violon au Conservatoire de Plovdid et débute sa carrière en tant que violoniste. En 1995, elle fait ses débuts comme soprano dans le rôle de Micaela dans Carmen de Bizet à l’Opéra de Sofia.

En 1998, Krassimira Stoyanova interprète la Comtesse dans Les Noces de Figaro de Mozart à l’Opéra d’Etat de Vienne dont elle devient membre avant de se faire connaître du grand public en 1999 en y incarnant le rôle-titre de La Juive d’Halévy qui devient l’un des ses rôles majeurs. Elle fait alors ses premiers pas sur la scène du Théâtre Colon en 2000 dans le rôle de Nedda dans Paillasse de Leoncavallo, ainsi que sur celle du Met en Violetta dans La Traviata de Verdi en 2001. Elle fait ensuite ses premiers pas à Covent Garden en Mimi dans La Bohème et prend le rôle-titre d’Anna Bolena de Donizetti au Carnegie Hall en 2003. Cette même année, elle est invitée par l’Opéra allemand de Berlin à incarner Elettra dans Idoménée de Mozart avant de participer pour la première fois au Festival de Salzbourg avec le rôle d’Antonia dans Les Contes d’Hoffmann d’Offenbach. Durant la saison 2003/2004, elle continue sa fructueuse collaboration avec Vienne et y prend les rôles d’Alice Ford dans Falstaff de Verdi et de Liu dans Turandot de Puccini, rôle qu’elle chante au Met en 2004. Elle prend aussi le rôle d’Amelia dans Simon Boccanegra à Vienne, ainsi que celui de Leonora dans Le Trouvère pour ses débuts à Washington. En 2005, elle fait une incartade dans le répertoire mozartien en interprétant Vittelia dans La Clémence de Titus au Festival d’Aix-en-Provence et Donna Anna dans Don Giovanni à Bilbao.

Krassimira Stoyanova s’illustre dans le rôle de Desdémone dans Otello au Liceu et à Tokyo en 2006, ainsi que dans le rôle-titre de Luisa Miller à Munich en 2007. L’année suivante, en 2008, elle explore l’œuvre de Gluck et prend le rôle-titre d’Iphigénie en Aulide au Théâtre de l’Opéra de Rome et d’Iphigénie en Tauride à Hambourg. Elle est récompensé en 2009 par le titre de Kammersängerin de l'Opéra de Vienne. Elle prend ensuite le rôle-titre de Rusalka de Dvořák à Zurich avant de débuter à l’Opéra de Paris en 2011 avec Luisa Miller. Toujours en 2011, elle est Tatiana dans Eugène Onéguine de Tchaïkovski à Amsterdam et Marguerite dans Faust de Gounod au Liceu. En 2012, elle incarne la Primadonna dans Ariane à Naxos de Strauss à Vienne. Là-bas, elle prend également le rôle d’Elisabeth dans Don Carlos de Verdi. En 2014, elle revient vers Strauss en interprétant la Maréchale dans Le Chevalier à la rose à Salzbourg avant de prendre le rôle de Mathilde dans Guillaume Tell de Rossini et le rôle-titre d’Aïda de Verdi à Munich en 2015, puis le rôle d’Amelia dans Un bal masqué à Vienne en 2016. Cette année-là, elle débute aux Chorégies d’Orange où elle chante le Requiem de Verdi. L’année suivante, elle interprète le rôle-titre de Lucrezia Borgia (Donizetti) à Salzbourg. Elle fait ses premiers pas à La Scala en Amelia dans Simon Boccanegra en 2018.

Durant la saison 2018-2019, Krassimira Stoyanova interprétera Leonora dans Le Trouvère (Verdi) à Munich et le Requiem de Verdi à Londres en octobre. Elle reprendra le rôle-titre d’Ariane à Naxos (Strauss) à Dresde en décembre puis à La Scala en avril 2019. En février 2019, elle incarnera la Maréchale dans Le Chevalier à la rose à Zurich.