Alors que le grand concert des Chorégies d'Orange doit être enregistré ce week-end, sa distribution perd deux de ses principales têtes d'affiche. Il n'en reste pas moins un programme alléchant que nous vous présentons en exclusivité.

Un Offenbach triplement italien de par son sujet (l'action se déroule à Naples), le lieu des représentations (le Festival de la vallée d'Itria dans la ville de Martina Franca qui en offre la création italienne) et le texte du livret, traduit de l'allemand par Mario Desiati puis adapté à la musique par Sandro Cappelletto et Antonello Maio :

Le Théâtre des Champs-Elysées et le Palazzetto Bru Zane présentent une version concert de Maître Péronilla, opéra-bouffe d’Offenbach, à découvrir.

L’Opéra de Tours présente la création mondiale de la version française des Fées du Rhin, opéra sérieux d’Offenbach, dont est issue la célèbre Barcarole des Contes d’Hoffmann.