Freni & Pavarotti
L'histoire raconte que la mère de Mirella Freni et celle de Luciano Pavarotti travaillaient dans la même usine de cigarettes, ce qui les empêche d'allaiter et donc les deux bambins nés à 8 mois d'écart boivent au même lait de la même nourrice.
Les carrières de ces artistes commencent très tôt et même, longtemps avant cette vidéo captée alors qu'ils n'ont pas 30 ans : ils chantent deux rôles qui leur resteront indissociables, les deux personnages principaux dans La Bohème de Puccini.
Mirella Freni et Luciano Pavarotti chantent bien d'autres duos parmi les plus beaux du répertoire, comme ici lorsque Alfredo et La Traviata rêvent de quitter Paris pour guérir...
Ils interprètent ici La Fille du Régiment
... et là le début de Tosca :
Les deux artistes répètent ici L'Élixir d'amour et Nemorino chante pour Adina, ce que nous aurions tous chanté à Mirella Freni la semaine dernière : "Attends encore... un jour à peine, un petit jour, je sais pourquoi. Ô chère". La complicité des deux artistes est éloquente, elle est de celle qui passe des larmes au rire et qui fait les grandes représentations.
Mirella Freni a laissé des souvenirs inoubliables de Mimi dans La Bohème mais aussi de Cio-Cio San dans Madame Butterfly -également de Puccini : en vidéo avec Placido Domingo mais aussi au disque avec Luciano Pavarotti.
Vous me voulez du bien, un petit bien, Un bien d'enfant Qui me convient. Nous sommes des gens habitués Aux petites choses Humbles et silencieuses, À une tendresse Légère et cependant profonde Comme le ciel, comme l'onde de la mer.
PINKERTON
Donne-moi tes mains Que je les baise, Ma Butterfly... ! Comme on t'a bien nommée, Papillon charmant.
BUTTERFLY
On dit outre-mer Que si un papillon tombe Dans les mains d'un homme, On le perce D'une épingle.
PINKERTON
Il y a un peu de vrai. Et sais-tu pourquoi ? Pour qu'il ne s'échappe plus. Je t'ai attrapée ; Palpitante, je te serre ; Tu es à moi.
BUTTERFLY
Oui, pour la vie.
PINKERTON
Viens, viens. Loin de l'âme en peine, La peur angoissante. C'est le moment où tout repose. Regarde : la nuit est sereine ; Viens, tu es à moi !
et puis en bonus, cerise sur le gâteau : le "duo de la cerise" (les deux personnages tombent amoureux sous un cerisier) extrait de L'Amico Fritz (un opéra composé par Pietro Mascagni, connu pour Cavalleria Rusticana)
Freni & Pavarotti sont désormais à nouveau réunis pour d'éternels duos, notamment dans nos cœurs.