La soprano Roxane Chalard commence la musique très jeune en étudiant le piano et la flûte traversière. En 2005, elle apprend le chant au Conservatoire de Lyon, tout en suivant des études de biologie. Elle obtient son agrégation mais choisit de consacrer sa carrière à l’art lyrique. Pour cela, elle intègre un cursus musical au CRR de Paris et suit une master class avec le baryton Alain Buet.

Roxane Chalard se produit souvent avec l’ensemble vocal formé par Alain Buet, Les Enfants du Paradis, notamment au Théâtre des Champs-Elysées où elle chante L'Arlésienne de Bizet, sous la baguette de Jean-Claude Malgoire. Elle accompagne également l’ensemble Aedes à la salle Pleyel, sous la direction de Marc Minkowski. Soliste d’oratorio, elle se fait remarquer en interprétant le Requiem allemand de Brahms, le Requiem de Ropartz ou encore la Sea Symphonie de Vaughan Williams. En parallèle de ses études au CRR, Roxane Chalard rejoint des troupes d’opéra indépendantes et se forge aux rôles mozartiens : Susanna dans Les Noces de Figaro (avec la compagnie Opér’Art), Sandrina dans La Fausse Jardinière (avec la compagnie Mini-Opéra) et Pamina dans La Flûte enchantée (avec la compagnie Operacademy puis l’ensemble Opalescence). En 2012, elle est officiellement diplômée du CRR mais intègre le département de musique baroque du CRR pour élargir son répertoire. En 2013, le duo qu’elle forme avec la harpiste Anaëlle Tourret remporte le concours Bellan.

Durant la saison 2013-2014, Roxane Chalard fait ses premiers pas à l’Académie de l’Opéra Comique. Elle y interprète Rose dans Lakmé de Léo Delibes, sous la baguette de François-Xavier Roth, dans une mise en scène de Lilo Baur. Elle débute à Marseille en Térézine dans Le Philtre d’Auber. Elle chante en 2016 la Princesse Badre-al-Budur dans Aladin et la lampe merveilleuse de Rota à Saint-Étienne, où elle incarne l'Oiseau de la forêt dans une réduction de Siegfried.

En septembre 2018, Roxane Chalard chantera Jano dans Jenufa (Janáček) à Dijon.