Le répertoire verdien est central dans la carrière du chanteur. Celui-ci le travaille particulièrement à partir de 2004, d'où il tire deux rôles : Germont dans La Traviata à La Fenice et le Comte de Luna dans Le Trouvère à l'Opéra national de Paris.

La Traviata est avant tout une histoire d'amour qui défie les conventions sociales. Alfredo Germont tombe éperdument amoureux de Violetta Valéry, une courtisane très prisée de Paris. Les deux entament une liaison, mais le père d'Alfredo, Giorgio Germont, entend tirer son fils des bras de sa maîtresse.

Dans cet air, tiré de l'Acte II de La Traviata, Giorgio Germont tente de convaincre son fils de quitter la vie qu'il mène avec Violetta pour revenir au domicile familial. À cet effet, il rappelle à son fils combien sa vie était plus belle et plus douce lorsque celui-ci ne fréquentait pas sa maîtresse mais vivait à la campagne avec son père.

Retrouvez les précédents volets consacrés aux grands rôles du baryton russe :

1. Dmitri Hvorostovsky : La Dame de pique  
2. Dmitri Hvorostovsky : Guerre et Paix 
3. Dmitri Hvorostovsky : Don Giovanni
4. Dmitri Hvorostovsky : Le Nozze di Figaro
5. Dmitri Hvorostovsky : Paillasse