En 2002, Dmitri Hvorostovsky fait une trêve avec le répertoire russe et se plonge dans le livret italien. Il interprète successivement Don Giovanni dans l'opéra éponyme de Mozart au Metropolitan Opera House de New-York, le Comte Almaviva dans Les Noces de Figaro à l'Opéra national de Paris l'année suivante et Silvio dans Paillasse de Leoncavallo au Royal Opera House en 2004. L'occasion pour nous de retrouver ces trois grands rôles arborés par le grand baryton russe. 

Nous sommes dans l'acte I de Don Giovanni. Alors que Zerlina et Masetto fêtent leurs fiançailles, Don Giovanni leur propose de poursuivre les festivités dans sa demeure. Les jeunes gens acceptent. Mais alors qu'ils se mettent en route, Don Giovanni retient Zerlina et incite Masetto à suivre la foule. Se sentant trahi par sa fiancée, il accepte de partir. Don Giovanni commence alors à charmer Zerlina, et lui propose de l'épouser. C'est ici que s'inscrit notre air, interprété avec brio par le duo Hvorostovsky - Fleming.

Retrouvez les précédents volets consacrés aux grands rôles du baryton russe :

1. Dmitri Hvorostovsky : La Dame de pique
2. Dmitri Hvorostovsky : Guerre et Paix