Roberto Alagna et Bryn Terfel interprètent l'un des plus célèbres et magnifiques duos : "Au fond du temple saint" dans Les Pêcheurs de perles de Bizet :

Moment clé de l'opéra, ce duo montre le triangle amoureux des protagonistes : Nadir et Zurga mettant leur amitié au-dessus de leur rivalité pour l'amour de Leïla, prêtresse de Brahma.

Au fond du temple saint
Paré de fleurs et d'or
Une femme apparaît ! (Une femme apparaît !)
Je crois la voir encore ! (Je crois la voir encore !)
La foule prosternée
La regarde, étonnée,
Et murmure tous bas :
Voyez, c'est la déesse !
Qui dans l'ombre se dresse
Et vers nous tend les bras !
Son voile se soulève !
Ô vision ! ô rêve !
La foule est à genoux !
Oui, c'est elle !
C'est la déesse
plus charmante et plus belle !
Oui, c'est elle !
C'est la déesse
qui descend parmi nous!
Son voile se soulève et la foule est à genoux !
Mais à travers la foule
Elle s'ouvre un passage !
Son long voile
Nous cache son visage !
Mon regard, hélas !
La cherche en vain !
Oui, c'est elle! C'est la déesse !
En ce jour qui vient nous unir,
Et fidèle à ma promesse,
Comme un frère je veux te chérir !
C'est elle, c'est la déesse
Qui vient en ce jour nous unir !
Oui, partageons le même sort,
Soyons unis jusqu'à la mort !

Découvrez notre Poisson d'Avril !

Retrouvez notre précédente série sur les Airs du Jour littéraires :
01 - On l'appelle Manon - Massenet
02 - Seule, perdue, abandonnée - Puccini
03 - L'éclat de rire - Auber
04 - Quelle main gelée ! - Puccini
05 - Dis-moi que je suis belle - Massenet
06 - Restons encore, les paupières mi-closes - Hahn
07 - Duo des fleurs - Delibes
08 - Les Enfants terribles - Glass
09 - Les Aventures du roi Pausole - Honegger
10 - Madame Chrysanthème - Messager
11 - Un beau jour, Nous verrons - Puccini
12 - Salammbô français - Reyer
13 - Salammbô russe - Moussorgski