Lucejo, Prince ibérique est déguisé parmi l'armée romaine que commande Scipion l'Africain et qui détient notamment prisonnière Bérénice. Lucejo est lui aussi attiré, mais repoussé par Bérénice  

(à savoir : la marche lente du Scipion de Haendel demeure la marche des Grenadiers joué cérémonieusement pour la police Métropolitaine de Londres) 

Parto, fuggo, resta e godi di tue frodi, tu sarai felice altera, menzognera. Sventurato io resterò sventurato sol per te. Resta ingrata, e che puoi dire? Quando invece di fuggire, vuoi restar co 'l vincitore. Quest'è amore? Questa è fé?

Je pars, je fuis, reste et profite de tes fraudes, tu seras heureuse, hautaine, menteuse. Malheureusement, je ne resterai malheureux que pour toi. Reste ingrate, et que peux-tu dire ? Quand au lieu de fuir, tu souhaite demeurer avec le vainqueur. Est-ce cela que l'amour ? Est-ce cela que la foi ?